I hate words/phrases like: like you know kinda Example: "He was like, you know, kinda stupid." So then why do I use the Dutch equivalents of them zo often?

Book tip for Dutch people: 'Taal is zegt maar echt mijn ding' door Paulien Cornelisse.

Very funny. Also confronting since most of it is very recognisable...